Asetrad, anuncia que el próximo día 2 de abril, celebrará en Valencia una jornada sobre "Traducción, corrección, interpretación: ¿camino de industrializarse?.
Lugar: Hotel Expo, Avda. Pío XII, 4 (metro Turia; autobuses 60, 61, 62 y 63)
Horario: 11.00-14.30
Ponentes:
Xosé Castro ("Primeros pasos -sin traspiés- en el mundo de la traducción profesional: qué hacer y qué evitar").
Nombramiento de Pilar Luna Jiménez de Parga como socia de honor de Asetrad y charla-coloquio sobre la situación de la traducción judicial.
Mesa redonda moderada por Javier Sancho, vicepresidente de Asetrad, con:
Raúl García, propietario y gerente de la empresa Exhibit Translations, S.L., que hablará sobre lo que distingue la traducción profesional de la industrial, y
Maximino Álvarez, traductor autónomo, que relatará lo sucedido cuando una multinacional de la traducción ha pretendido industrializar su negocio a costa de sus proveedores.
Este acto es de entrada libre y gratuita, aunque debido a limitaciones de aforo, será necesario solicitar una invitación en la siguiente dirección: gestor@asetrad.org
Más información sobre la jornada en: http://www.asetrad.org/jornadaval
Red de asociaciones de profesionales de la traducción, interpretación y corrección presentes en España (vertice.red@gmail.com)
