Dentro del marco del Foro Culturgal (http://www.culturgal.com), AGPTI organiza una mesa redonda para tratar cuestiones que en la actualidad preocupan considerablemente al colectivo de profesionales de la traducción y la interpretación: la crisis económica, los ámbitos más afectados por esta, la evolución de las tarifas, el impacto de las certificaciones de calidad en el sector de los trabajadores autónomos, la influencia de la política actual de las grandes agencias y multinacionales de la traducción: reducción de costes, aplicación de sistemas de traducción automática, irrelevancia de la calidad del producto final, etc.
Con la presencia de:
· Javier Sancho Durán, traductor autónomo y vicepresidente de Asetrad (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes).
· Andrea Gutiérrez Pérez, traductora y gerente de la empresa de traducción AGP Traducciones.
· Larisa Santos Suárez, presidenta de la AGPTI (Asociación Galega de Profesionais da Tradución e da Interpretación).
Fecha: sábado, 3 de diciembre a las 16.30 h
Lugar: Pazo da Cultura de Pontevedra - Espazo Obradoiro
Red de asociaciones de profesionales de la traducción, interpretación y corrección presentes en España (vertice.red@gmail.com)
