Las quedadas de ATRAE. Episodio 6 – Traducción y género

Para la sexta quedada, el lunes 4 de mayo a las 18:30, contamos con la participación de cuatro traducteres especializades en género, traducción queer y revisión de sensibilidad: Ártemis López (elle), Begoña Martínez Pagán (ella), Darío Gómez de Barreda (él) y Flor Aguilar (ella) con Herminia Páez Prado (ella) como moderadora.

Hablaremos de géneros, de las diferencias en cómo se tratan en España y Argentina, de qué es ser cis y qué es ser trans, de lenguaje inclusivo, de lenguaje no binario y de los productos, audiovisuales o no, que existen a día de hoy a este respecto. Además, responderemos a las preguntas que nos planteéis a través de los perfiles de Twitter e Instagram de les ponentes. Os esperamos.