martes, 20 de abril de 2021

Cursos de mayo y junio de la AATI

La Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (AATI) tiene el placer de anunciar los cursos que nos tienen preparados para los meses de mayo y junio:


Un cuento de Shruti Swamy: nueva narrativa estadounidense y variedades del castellano en la traducción (incluye una entrevista en vivo con la autora)
Dictado por Pablo Ingberg
Comienza el lunes 3 de mayo
Info e inscripción

Módulo 1: Computación desde cero para profesionales y estudiantes de traducción (programa de capacitación informática orientado a la traducción)
Dictado por Nicolás Delucchi
Encuentros virtuales los sábados 8, 15, 22 y 29 de mayo de 10 a 12 h
Info e inscripción

Taller de Oratoria
Dictado por Damián Faccini
Encuentros virtuales los martes 4, 11 y 18 de mayo de 19 a 21 h (GMT -3)
Info e inscripción

Práctica profesional de la traducción y corrección: la idiomaticidad
Dictado por Alejandra Patricia Karamanian
Encuentros virtuales los jueves 13, 20 y 27 de mayo, de 10 a 12 h (GMT -3)
Info e inscripción

Introducción a la audiodescripción
Dictado por Gladys Benítez
Encuentros virtuales los 17, 24, 31 de mayo y 7 de junio (GMT -3).
Info e inscripción

Relaciones Públicas e Institucionales
Dictado por Damián Faccini
19 y 26 de mayo de 19:00 a 22:00 h (GMT -3)
Info e inscripción

Localización de videojuegos. Del concepto inicial al testing final.
Dictado por Vanesa Álvarez Ortiz
Encuentros virtuales: 5, 12, 19 y 26 de junio de 11 a 12 h (GMT -3)
Info e inscripción

Consultas a cursos@aati.org.ar