Páginas

jueves, 24 de octubre de 2024

Nociones de química y recursos para la traducción I y II

APTIC organiza Nociones de química y recursos para la traducción. Taller virtual, en dos sesiones que parte de la traducción científica y técnica en general, y se especializa en el ámbito de la química. Trataremos las convenciones ortotipográficas y de estilo, así como recursos terminológicos en inglés, catalán y español. Conoceremos los libros terminológicos de la IUPAC y sus traducciones al catalán, y practicaremos la nomenclatura de compuestos científicos. La primera parte del curso tendrá lugar el 20 de noviembre (Ortotipografía y recursos) y la segunda (Nomenclatura de compuestos), el 27 de noviembre. 
Hora: 9:00-19:30. Idioma: Catalán. Inscripciones abiertas.